Scagnello: il Toponimo
Il nome, oggi italianizzato, si presenta nel periodo Medioevale (costantemente dal 1204 al 1252 ) come SCAGNELLUM, in qualche testo SCAGNELUM.
E’ evidente il rimando alla voce latina SCAMNIUM o SCAMNUM, sulla base del dialettale SKAN con l’aggiunta della forma diminutiva mediante “ELLUS”.
In documenti e testi storici sono presenti variazioni come:
- SCAGNELI, SCAGNELLI, SCAGNELLIS;
- SCAGNELUS, SCAGNELLUS;
- SCAGNELO, SCANELO.
Tutti, però, fanno riferimento allo SCAGNO (SEDILE o SGABELLO) e la conformazione dell’insediamento giustifica perfettamente tale denominazione.
Ciò potrebbe, altresì, dare significato ai tre scanni dello stemma comunale, essendo Scagnello situato su tre “picchi” – come scrive un testo - o su tre “monticelli”, come indicato da altro testo.
La tradizione orale aggiunge una propria spiegazione sul nome, individuandolo come uno “SCANNO di SOSTA” per le popolazioni antiche, che qui avevano una loro strada importante di percorrenza tra Liguria e Piemonte.